avr/motor_ctrl: Disable pwm output on value 0 to avoid narrow spikes